Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Übersetzung
Werbung entfernen
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Übersetzung
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
manual attempt
tectonic maps
historical fallacy
booster cable
diagonal,
depicts
P-class referee
back test
Alkanol
caliper micrometer
comprehensive strategy
abbringen
eidetically
rtd
Mail Messages
short work
copy properties
eutectic alloy
pocotillo
calsecuestrina
tipo:
blenn-
too deep
horizontal disparity
for it
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"for it"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
ask for it
v.
aranmak
General
2
General
have it in for
v.
birine kin beslemek
3
General
have it in for somebody
v.
takmak
4
General
have nothing to show for it
v.
elinde ne yaptığını gösterecek hiçbir şey olmamak
5
General
make a bolt for it
v.
kaçmak
6
General
get someone's to fall for it
v.
dalgaya gelmek
7
General
fall for it
v.
çapraza gelmek
8
General
make it warm for somebody
v.
zorluk çıkarmak
9
General
take someone's word for it
v.
birinin sözüne inanmak
10
General
make a bolt for it
v.
tüymek
11
General
take it for granted
v.
bir şeyi sorgusuz sualsiz kabul etmek
12
General
get somebody to fall for it
v.
dalgaya düşmek
13
General
be in for it
v.
(kötü bir şey) geçirmek üzere olmak
14
General
make it possible (for somebody) to do something
v.
zemin sunmak
15
General
whistle for it
v.
avucunu yalamak
16
General
spoil food by cooking it for too long
v.
yemeği yakmak
17
General
sell something for twice what he/she paid for it
v.
aldığının/ödediğinin iki katına satmak
18
General
make up for it
v.
telafi etmek
19
General
pay more for something than it is really worth
v.
bir şeye gerçek değerinden fazla ödemek
20
General
pay more for something than it is really worth
v.
bir şeye gerçek değerinden daha fazla ödemek
21
General
nothing for it but
adv.
hiçbir veçhile
22
General
for the fun of it
adv.
şaka olsun diye
23
General
for whatever reason it is
adv.
her ne sebeple olursa olsun
24
General
for whatever reason it might be
adv.
her ne sebeple olursa olsun
25
General
go for it!
interj.
yallah!
26
General
go for it
interj.
yürü be kim tutar
Phrases
27
Phrases
for the hell of it
n.
eğlence için
28
Phrases
for the hell of it
expr.
gırgırına
29
Phrases
for the hell of it
expr.
şamata olsun diye
30
Phrases
just for the hell of it
expr.
haybeden
31
Phrases
just for the hell of it
expr.
boşu boşuna
32
Phrases
just for the hell of it
expr.
yok yere
33
Phrases
just for the hell of it
expr.
sebepsizce
34
Phrases
just for the hell of it
expr.
öylesine
35
Phrases
just for the hell of it
expr.
bir hiç yüzünden
36
Phrases
for whatever reason it is
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
37
Phrases
for whatever reason it might be
expr.
hangi nedenden ötürü olursa olsun
38
Phrases
there's no help for it
expr.
onun çaresi yok
39
Phrases
for the hell of it
expr.
yeşillik olsun diye
40
Phrases
for the sake of it
expr.
yeşillik olsun diye
41
Phrases
for the hell of it
expr.
iş olsun diye
42
Phrases
for the hell of it
expr.
öylesine
43
Phrases
for the hell of it
expr.
sadece eğlence olsun diye
44
Phrases
just for the hell of it
expr.
sırf eğlence olsun diye
45
Phrases
for the hell of it
expr.
sırf eğlence olsun diye
46
Phrases
just for the hell of it
expr.
sadece eğlence olsun diye
47
Phrases
if the situation calls for it
expr.
durum bunu gerektiriyorsa
48
Phrases
for all the good it did
expr.
pek de işe yaramadı
49
Phrases
it's known for
expr.
bilinir
50
Phrases
don't fall for it
expr.
sakın inanma
51
Phrases
don't fall for it
expr.
sakın aldanma
52
Phrases
don't fall for it
expr.
sakın kanma
53
Phrases
for all the good it did
expr.
umulanın (ya da umduğunun) aksine pek de bir işe yaramadı
54
Phrases
it's yours for the taking
expr.
alıp götürebilirsin
55
Phrases
it isn't for me
expr.
bana hitap etmiyor
56
Phrases
it’s for the best
expr.
böylesi en hayırlısı
57
Phrases
there's nothing for it
expr.
başka seçenek yok
58
Phrases
there's nothing for it
expr.
başka çıkar yol yok
59
Phrases
for what it is worth
expr.
işine yarar mı bilmiyorum ama
60
Phrases
just for the novelty of it
expr.
sadece yenilik oldun diye
61
Phrases
if it hadn't been for (someone or something)
expr.
eğer (biri veya bir şey) olmasaydı
62
Phrases
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)
63
Phrases
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
eksik dilek dileme
64
Phrases
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)
65
Phrases
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
66
Phrases
far be it for me to...
expr.
… bana gelmez
67
Phrases
far be it for me to...
expr.
… benden uzak olsun
68
Phrases
far be it for me to...
expr.
… bana uygun değil
69
Phrases
far be it for me to...
expr.
… bana uymaz
70
Phrases
far be it for me to...
expr.
… benim işim değil
71
Phrases
far be it for me to...
expr.
… bana düşmez
72
Phrases
far be it for me to...
expr.
… benim üstüme vazife değil
73
Phrases
far be it for me to...
expr.
… benlik değil
74
Phrases
far be it for me to...
expr.
… bana göre değil
75
Phrases
for what it is
expr.
olduğu haliyle
76
Phrases
for the joy of it
expr.
keyfine
77
Phrases
for the joy of it
expr.
keyif için
Proverb
78
Proverb
if it were not for hope, the heart would break
expr.
gün doğmadan neler doğar
79
Proverb
if it were not for hope, the heart would break
expr.
umudun bittiği yerde çaresizlik/mutsuzluk başlar
80
Proverb
if it were not for hope, the heart would break
expr.
umut olmadan yaşam olmaz
81
Proverb
if it were not for hope, the heart would break
expr.
umut tükenirse her şey sona erer
82
Proverb
it's ill waiting for dead men's shoes
ölmeden mezara koymak
83
Proverb
it's ill waiting for dead men's shoes
mirasa konmak için ölmesini beklemek
84
Proverb
it's ill waiting for dead men's shoes
birinin malında gözü olmak
85
Proverb
it's ill waiting for dead men's shoes
ölmeden mezara sokmak
86
Proverb
it's different strokes for different folks
zevkler ve renkler tartışılmaz
87
Proverb
keep a thing seven years and you'll always find a use for it
sakla samanı gelir zamanı
88
Proverb
keep a thing seven years and you'll find a use for it
sakla samanı gelir zamanı
89
Proverb
it's different strokes for different folks
her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır
90
Proverb
while two dogs are fighting for bone, a third one runs away with it
iki kişi bir şey için kavga ederken/çekişirken üçüncü kişi o şeyi alır gider
Colloquial
91
Colloquial
anything in it for (one)
n.
(birinin) herhangi bir kazancı
92
Colloquial
anything in it for (one)
n.
(birinin) çıkarına/yararına olabilecek bir şey
93
Colloquial
anything in it for (one)
n.
(birinin) herhangi bir çıkarı
94
Colloquial
ask for it
v.
kendi kaşınmak
95
Colloquial
ask for it
v.
istemek
96
Colloquial
ask for it
v.
aranmak
97
Colloquial
ask for it
v.
belasını aramak
98
Colloquial
run for it
v.
tabanları yağlamak
99
Colloquial
run for it
v.
uçarcasına kaçmak
100
Colloquial
run for it
v.
koşarak kaçmak
101
Colloquial
pay for it
v.
parasını ödemek
102
Colloquial
make a run for it
v.
tüymek
103
Colloquial
make a run for it
v.
kaçmak
104
Colloquial
pay for it
v.
masrafı çıkmak
105
Colloquial
be in for it
v.
başı belaya girecek olmak/gününü görecek olmak
106
Colloquial
be in for it
v.
(kötü bir şeyin başına gelmesinden) kaçamayacak olmak
107
Colloquial
not the word for it
v.
sinirli
108
Colloquial
not the word for it
v.
mutlu bunu tanımlamaya yetmemek
109
Colloquial
not the word for it
v.
huysuz tam anlatmamak
110
Colloquial
not the word for it
v.
kaba
111
Colloquial
not the word for it
v.
güzel
112
Colloquial
not the word for it
v.
çekici
113
Colloquial
not the word for it
v.
saygısız az kalmak
114
Colloquial
not the word for it
v.
huysuz demek yetmemek
115
Colloquial
not the word for it
v.
kızgın
116
Colloquial
not the word for it
v.
kızgın
117
Colloquial
not the word for it
v.
sinirli
118
Colloquial
not the word for it
v.
nobran
119
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(birine) karşı hıncı olmak
120
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(birine) karşı kin beslemek
121
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(biriyle) uğraşmak
122
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(birine) kafayı takmak
123
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(birine) garezi olmak
124
Colloquial
have got it in for (someone)
v.
(birine) takmak
125
Colloquial
be in it for
v.
bir amaç için bir şeyin içinde olmak
126
Colloquial
be in it for
v.
bir şey için bir şeye girmek
127
Colloquial
be in it for
v.
bir amaçla bir şeyde yer almak
128
Colloquial
be in it for
v.
bir şey için bir şeyin parçası olmak
129
Colloquial
be in it for
v.
bir amaç uğruna bir şeye girmek
130
Colloquial
be in it for
v.
bir şey için bir şeyin içinde olmak
131
Colloquial
be in it for
v.
bir amaç uğruna bir şeyin parçası olmak
132
Colloquial
be for it
v.
yandım
133
Colloquial
be for it
v.
başı belada olmak
134
Colloquial
be for it
v.
her an cezalandırılabilir olmak
135
Colloquial
be asking for it
v.
kendi kaşınmak
136
Colloquial
be asking for it
v.
aranmak
137
Colloquial
be asking for it
v.
bela aramak
138
Colloquial
be asking for it
v.
belasını aramak
139
Colloquial
give it up (for somebody)
v.
(birini) alkışlamak
140
Colloquial
have it out for (one)
v.
(birine) diş bilemek
141
Colloquial
have it out for (one)
v.
(birine) takmak
142
Colloquial
see something for what it is
v.
bir şeyin gerçek yüzünü görmek
143
Colloquial
see something for what it is
v.
bir şeyin iç yüzünü görmek
144
Colloquial
have a lot going for it
v.
yapacak çok şeyi olmak
145
Colloquial
wait for it
interj.
bekle
146
Colloquial
wait for it
expr.
zamanını bekle
147
Colloquial
(just) for the hell of it
expr.
eğlence olsun diye
148
Colloquial
now it's time for
expr.
şimdi sırada (..) var
149
Colloquial
for the joy of it
expr.
şaka olsun diye
150
Colloquial
for the fun of it
expr.
eğlence olsun diye
Bedeutungen, die der Begriff
"for it"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Phrases
1
Phrases
wiifm (what's in it for me)
bundan benim çıkarım ne
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of for it
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy